卡特彼勒全球副总裁陈其华出席中国石油国际合作论坛并发表主题演讲

今天下午，卡特彼勒全球副总裁陈其华出席了中国石油国际合作论坛并发表了主题演讲，与现场嘉宾共同探讨了全球能源新形势，以及当前及未来国际油气合作的新模式、新机遇和新挑战。

陈其华表示，卡特彼勒始终致力于推动中国相关行业的可持续发展，提供成本优化的新产品和新技术以助力客户提升工程效率，关注产品和服务的本地化开发与改进，以更好地服务中国客户和合作伙伴。面对低油价的挑战，卡特彼勒依然尽一切努力支持客户，从过去的产品销售向提供全方位解决方案转型，以满足客户需求，与客户一起共渡难关。

以全球页岩气开发为例，电动压裂与传统的发动机变速箱驱动的机械压裂车并存使用，是全球压裂行业的新常态。卡特彼勒可为行业客户提供多种解决方案，为压裂现场提供稳定可靠的动力。值得一提的是，最近卡特彼勒还计划收购威尔集团的油气部门，此举将扩大卡特彼勒在修井压裂板块的产品范围。威尔石油天然气成熟的压力泵送和压力控制产品与Cat®(卡特)发动机和变速箱产品强强联合，将帮助卡特彼勒为客户创造更多的价值。

卡特彼勒近些年在天津投产的发动机工厂也是一个重要战略布局，可以帮助中石油等中国客户降低采购成本，缩短交货周期。比如天津工厂生产的 G3520J 天然气发动机采用稀薄燃烧技术，可以节省大量燃料气，降低拥有和使用成本，同时具备出色的表现。

此外，陈其华还分享了卡特彼勒如何利用创新的产品、技术和服务帮助客户提升运营效率。比如，卡特彼勒旗下品牌Solar Turbines(索拉透平）的设备健康管理系统，为用户提供了一个长期的个性化的服务方案，通过此系统，索拉的燃机专家们可以观察到设备的实际运行情况并加以分析比较，以提升燃机技术支持能力。

通过设备健康管理系统，索拉能够对延长所覆盖的设备的大修周期进行有效的分析和判断，通过索拉独有的In-Sight系统，及结合在运行现场对设备实际工况的诊断和保养，将燃机常规的定时大修向燃机视情大修方向发展，以帮助用户最大化燃机的运行能力，并降低其全生命周期的使用成本。目前，全球有将近3000台索拉的设备已连接了此系统。

可持续发展一直是油气行业最为关心且努力践行的方向。卡特彼勒与中石油的合作关系由来已久，目前有4000多台Cat®设备服务于中石油的各个施工现场。卡特彼勒再制造业务可以帮助中石油降低零件售后成本，减少浪费，是实现对环境友好的可持续发展的重要实践，并积极支持中国政府的再制造政策。