Cat（卡特）融资优惠多，助力二手设备重焕新生

湖南的安总（化名）在土石方工程方面经验丰富，新承包了当地开发区的一个土石方工程，急需一台大型设备施工。受回款影响，安总资金有些紧张，如若全款购置新设备将会比较吃力。在Cat®（卡特）代理商的介绍下，客户了解到Cat（卡特）融资对新设备和二手设备，均可提供融资服务。

结合现实情况，安总希望能够通过融资购买一台二手CAT 374F设备。但是安总选中的二手374F的设备工作时长已超过20,000小时，和全新设备相比，性能已不比当年。通过与客户的进一步沟通， Cat（卡特）融资区域经理和当地代理商共同向客户介绍了Cat（卡特）融资推出的翻新设备融资优惠项目。

通过代理商设备翻新服务和翻新设备融资项目的捆绑使用，既可以提高设备性能、进一步提高生产率，又可以“先提机、后付款”，减轻客户资金压力。特别是在更深入地了解了翻新设备优惠的利率政策，灵活的融资期和便捷的操作流程之后，客户欣然决定通过融资购买并翻新这台二手设备。

经过这次整机翻新，设备焕然一新，性能大幅提升。安总看到设备的那一刻，非常开心，测试操作后更是赞不绝口，对Cat代理商的设备翻新服务和Cat（卡特）融资的翻新设备融资项目都非常满意。安总还表示，设备翻新赋予了二手设备新的生命，翻新设备融资项目为他缓解了在资金方面的压力，优惠的利率更是大幅节省了资金成本，二者结合确实是实干家的不二之选。

资金有压力？

选翻新设备融资*

6个月尊享0利率

*卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司和卡特彼勒融资租赁（上海）有限公司对翻新设备融资解决方案拥有最终解释权。方案自2021年7月1日实施，如有变动恕不另行通知，敬请谅解。以上融资利率和解决方案仅适用于中华人民共和国境内CAT代理商华北利星行、信昌和易初明通区域提供的CAT设备翻新。融资解决方案依据Cat（卡特）融资对符合条件客户的信审批复执行。翻新解决方案依据零件库存实施。详情请咨询当地CAT代理商。