收购完成！奥萨(AUSA)集团正式加入捷尔杰(JLG)

 宾夕法尼亚州麦肯内斯堡（2024年9月4日）— 美国豪士科集团[纽交所股票代码:OSK]子公司、全球领先的高空作业平台和伸缩臂叉装车制造商 — 美国捷尔杰(JLG)有限公司宣布，豪士科集团已完成对西班牙奥萨(AUSA)集团的收购，将其市场领先品牌的紧凑型全地形运输和物料搬运设备并入豪士科集团的高空作业设备事业部。

继2023年收购Hinowa之后，对奥萨集团的收购进一步支持了豪士科集团的快速增长战略并增强了JLG®产品组合。

01

奥萨(AUSA)集团成立于1956 年，专门设计、制造和销售轮式翻斗车、越野叉车和小型伸缩臂叉装车，用于住宅、土木和道路建设行业以及工业和农业材料的运输和处理。

此次收购包括奥萨集团位于西班牙巴塞罗那250,000平方英尺的制造工厂、约350名团队成员以及全球200家设备经销商。

02

“奥萨的创新和质量文化与我们秉持的标准相同，”捷尔杰全球总裁 Mahesh Narang 表示，“我们在安全、生产力和可持续性方面的共同核心价值观为我们的未来做好了准备。我们将共同努力，就如两家公司一贯的价值观 — 满足客户的需求。”

捷尔杰和奥萨集团自2020年开始合作，共同推动SkyTrak® 3013伸缩臂叉装车 在市场上的应用。通过此次收购，奥萨的产品将强化捷尔杰的伸缩臂叉装车产品线，并补充 Hinowa 的履带式翻斗车和叉车产品线。这两项收购都有助于加速捷尔杰在特种设备、农业和园林绿化行业的发展，同时为其建筑和物料搬运行业的客户提供更广泛的产品 — 所有这些都仰赖于捷尔杰完备的培训、支持和服务配套设施。

03

“通过整合两家公司的能力和市场领导地位，以及产品组合的互补，我们将提供更全面的解决方案，以满足市场需求，扩大我们的运营范围并释放全球的增长机会。” Narang 总结道。